メルマガ@パッション

絵文字の世界-進化と議論-

感情を表現するツールとして、また意味を持った文字として、

絵文字は現代のコミュニケーションに欠かせない存在となっています。

文字だけでは伝えきれない気持ちを補完し、メッセージをより豊かにしてくれますね。

 

そんな絵文字ですが、アップデートされ新しい絵文字が追加されたり、削除されたりすることがありますが、

ごく稀に、【リニューアル】されることがあるのをご存じでしょうか?

 

🥯 Appleのベーグル絵文字で大問題!?

一見何の問題もなさそうなベーグル絵文字ですが、

意外にも海外ユーザーから「クリームチーズが入っていない!」という批判の声が上がりました。

日本ではベーグルはあまり馴染みがないかもしれませんが、ベーグル愛好者にとっては大問題だったようです。

結果、Appleにベーグル支持者の熱意が届き、ベーグル絵文字を”クリームチーズ入り”にリニューアルしました。

ベーグル絵文字(右が新絵文字。ジェレミー・バージ氏のブログより)

 

🍔 Googleのハンバーガー絵文字でも熱い議論が勃発!

発端はある作家のツイートで、「Googleのハンバーガー絵文字について、議論するべきだ。

なぜGoogleはチーズを下に配置しているのか。Appleは上にあるのに」とIT企業2社の違いを指摘しました。

このツイートにより、ハンバーガーにおけるチーズの適正な位置とは?この絵文字をめぐる議論は白熱したようです。

この議論を受け、GoogleのCEO Sundar Pichai氏は、全従業員に「今やっていることを全て中断して、

月曜日はこの問題に取り組むように」と指示しました。

結果、2017年にハンバーガー絵文字のチーズの位置がパティの下から上に修正され、今のハンバーガー絵文字になったようです。

 

世界で最も使用されている絵文字は…

世界の使用頻度ランキングで1位の絵文字はコチラ

😂泣き笑い絵文字

海外では、涙が出るほど笑ったという意味でよく使われているそうです。

他にも日本と海外で”違う意味”を持つ絵文字があり、🍕ピザ絵文字は日本では食べ物の一つと言えますが、

英語圏ではピザの絵文字が「愛いしてる」(I love you)という意味で使われることがあるようです。

愛すべき存在の象徴なのでしょうか。面白いですね。

 

絵文字は、日々のコミュニケーションを豊かにするだけでなく、時には熱い議論を巻き起こすこともあるようです。

今後も新しい絵文字やその変化を楽しみにしましょう!

TOP